Izvješće o nesreći hrvatsko-slovensko PDF - primjer

Objavljeno: 27. srpnja 2026.

Izvješće o nesreći hrvatsko-slovensko (PDF)

Nesreća sa slovenskim vozačem i nijedan zajednički jezik? Europsko izvješće o nesreći stvoreno je upravo za to: svaka jezična verzija ima ista numerirana polja. Ti ispunjavaš hrvatski obrazac, drugi vozač prati slovenski - polje 1 je polje 1, polje 14 je polje 14. Ovako izgleda ispunjen dokument:

Ispunjeno europsko izvješće o nesreći hrvatsko-slovensko: hrvatski obrazac, vozilo A iz Hrvatske, vozilo B iz Slovenije s napomenama na slovenskom, skica i potpisi
Primjer s izmišljenim podacima - klik otvara cijeli PDF. Strana A na hrvatskom, upisi slovenskog vozača na slovenskom.
Ispuni izvješće online - svatko na svom jeziku → ⬇ Obrazac na hrvatskom (PDF) ⬇ Obrazac na slovenskom (PDF)

Na papiru je dovoljan jedan zajednički ispunjen primjerak s potpisima obaju vozača - svatko predaje kopiju svom osiguravatelju. Još jednostavnije ide digitalno na easf.eu: svaki vozač vidi obrazac na svom jeziku (33 jezika, uključujući hrvatski i slovenski), upisi se sinkroniziraju uživo, a gotov PDF sa skicom i potpisima stiže e-mailom objema stranama.

Ispunite izvještaj o nesreći online

EASF - Ispunite obrazac

Povezani članci

Aplikacija za europsko izvješće o nesreći - ispunite online

Besplatna aplikacija za ispunjavanje europskog izvješća o prometnoj nesreći online. Oba vozača ispunjavaju obrazac na vlastitom mobitelu, svatko na svom jeziku. Potpisani PDF na e-mail u nekoliko minuta - bez registracije i bez App Storea.

Europsko izvješće o nesreći PDF - Preuzmi

Europsko izvješće o nesreći PDF - besplatno preuzimanje. Službeni obrazac priznat od svih osiguravatelja u EU. Ili ispunite digitalno na easf.eu - na mobitelu na 33 jezika.

Europsko izvješće o prometnoj nesreći: Potpuni vodič

Potpuni vodič za Europsko izvješće o prometnoj nesreći (EAS obrazac). Što svako polje znači, vaših 5 prava prema Direktivi EU 2009/103/EZ, što učiniti nakon prometne nesreće u inozemstvu i kako ispuniti obrazac digitalno na 33 jezika na easf.eu.