Constatare amiabilă română-maghiară PDF - exemplu

Publicat pe: 27 iulie 2026

Constatare amiabilă română-maghiară (PDF)

Un accident cu un șofer maghiar și nicio limbă comună? Constatarea amiabilă europeană este făcută exact pentru asta: fiecare versiune lingvistică are aceleași rubrici numerotate. Tu completezi formularul românesc, celălalt șofer îl urmărește pe cel maghiar - rubrica 1 este rubrica 1, rubrica 14 este rubrica 14. Așa arată documentul completat:

Constatare amiabilă europeană completată română-maghiară: formular românesc, vehiculul A din România, vehiculul B din Ungaria cu observații în maghiară, schiță și semnături
Exemplu cu date fictive - clic pentru a deschide PDF-ul complet. Partea A în română, mențiunile șoferului maghiar în maghiară.
Completează constatarea online - fiecare în limba lui → ⬇ Formular în română (PDF) ⬇ Formular în maghiară (PDF)

Pe hârtie e de ajuns un singur exemplar completat împreună și semnat de ambii șoferi - fiecare predă o copie propriului asigurător. Și mai simplu e digital, pe easf.eu: fiecare șofer vede formularul în limba lui (33 de limbi, inclusiv româna și maghiara), datele se sincronizează în timp real, iar PDF-ul final cu schiță și semnături ajunge pe e-mail la ambele părți.

Completați constatarea amiabilă online

EASF - Completați formularul

Articole înrudite

Formularul european de constatare amiabilă: ghid complet

Ghid complet despre formularul european de constatare amiabilă de accident (EAS). Ce înseamnă fiecare câmp, cele 5 drepturi conform Directivei UE 2009/103/CE, ce trebuie să faci după un accident auto în străinătate și cum completezi formularul digital în 33 de limbi pe easf.eu.

Constatare amiabilă online - aplicație gratuită

Aplicație gratuită pentru completarea constatării amiabile de accident online. Ambii șoferi completează formularul european pe propriul telefon, fiecare în limba lui. PDF semnat pe e-mail în câteva minute - fără înregistrare, fără App Store.

Cum să completezi Declarația Europeană de Accident: ghid câmp cu câmp

Instrucțiuni pas cu pas pentru completarea corectă a Declarației Europene de Accident (constat amiabil). Ce să scrii în fiecare câmp, cum funcționează secțiunea 8 cu circumstanțele, greșeli frecvente de evitat și ce se întâmplă după semnare.