Declaração amigável português-espanhol PDF

Publicado em: 27 de julho de 2026

Declaração amigável português-espanhol (PDF)

Um acidente com um condutor espanhol e nenhuma língua em comum? A declaração amigável europeia foi feita para isso: todas as versões linguísticas têm os mesmos campos numerados. Tu preenches o formulário português, o outro condutor acompanha o espanhol - o campo 1 é o campo 1, o campo 14 é o campo 14. É assim que fica o documento preenchido:

Declaração amigável europeia preenchida português-espanhol: formulário português, veículo A de Portugal, veículo B de Espanha com observações em espanhol, esboço e assinaturas
Exemplo com dados fictícios - clica para abrir o PDF completo. Parte A em português, os apontamentos do condutor espanhol em espanhol.
Preencher a declaração online - cada um na sua língua → ⬇ Formulário em português (PDF) ⬇ Formulário em espanhol (PDF)

Em papel basta um único exemplar preenchido em conjunto e assinado pelos dois condutores - cada um entrega uma cópia à sua própria seguradora. Ainda mais fácil em digital no easf.eu: cada condutor vê o formulário na sua língua (33 línguas, incluindo português e espanhol), os dados sincronizam-se em direto e o PDF final com esboço e assinaturas chega por e-mail a ambas as partes.

Preencha a declaração de acidente online

EASF - Preencher o formulário

Artigos relacionados

App declaração amigável - preencher a DAAA online

App gratuita para preencher a declaração amigável de acidente automóvel (DAAA) online. Os dois condutores preenchem no próprio telemóvel, cada um na sua língua. PDF assinado por e-mail em minutos, sem registo e sem App Store.

Como Preencher a Declaração Amigável Europeia: Guia Campo a Campo

Instruções passo a passo para preencher corretamente a Declaração Amigável de Acidente Automóvel (DAAA). O que escrever em cada campo, como funciona a secção 8 das circunstâncias, erros comuns a evitar e o que acontece depois de assinar.

Declaração Amigável de Acidente Automóvel PDF

Descarregue a Declaração Amigável de Acidente Automóvel em PDF - formulário oficial aceite por todas as seguradoras da UE. Ou preencha digitalmente no easf.eu em 33 idiomas.