BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT NL PL PT RO SK SL SV UK

Jak vyplnit evropský záznam o dopravní nehodě

Publikováno 15. ledna 2025

Evropský záznam o dopravní nehodě – v češtině také nazývaný „Záznam o dopravní nehodě” nebo mezinárodně „Constat Amiable” – je standardizovaný dokument používaný v celé Evropské unii k zaznamenání skutečností o dopravní nehodě. Je to primární dokument, který pojišťovny používají ke zpracování pojistných událostí a posouzení zavinění. Tento průvodce vysvětluje každou sekci formuláře, ukazuje správné vyplnění a upozorňuje na nejčastější chyby způsobující prodlevy při likvidaci.

Co je evropský záznam o dopravní nehodě?

Evropský záznam o dopravní nehodě je oboustranný dokument určený k společnému vyplnění oběma řidiči zapojenými do nehody. Každý řidič vyplní svou stranu (strana A a strana B), zatímco sdílené informace – jako datum, čas a místo nehody – jsou uvedeny jednou a platí pro obě strany.

Formulář zachycuje:

  • Podrobnosti o události – kdy, kde a za jakých okolností k nehodě došlo
  • Informace o vozidle a pojištění – pro obě zúčastněná vozidla
  • Okolnosti – standardizovaný seznam 17 situací popisujících, co každý řidič v okamžiku nehody dělal
  • Náčrt nehody – jednoduchý diagram polohy vozidel a místa nárazu
  • Podpisy – obě strany podepíší formulář a potvrdí tak zaznamenaná fakta

Je důležité pochopit, že záznam o nehodě není přiznáním viny. Je to věcný zápis toho, co se stalo. Zavinění posuzují pojišťovny na základě uvedených informací a platné legislativy.

Krok za krokem: Jak vyplnit formulář

Podrobnosti o události

Horní část formuláře zaznamenává společné informace o nehodě:

  1. Datum a čas nehody – Buďte přesní. Přesný čas je důležitý pro zpracování pojistné události.

  2. Místo – Uveďte přesnou adresu nebo název silnice, včetně města nebo obce, státu a konkrétního místa (např. „křižovatka ulic Václavské náměstí a Vodičkova”).

  3. Zranění – Uveďte, zda byl někdo zraněn, i pokud jsou zranění zdánlivě menší.

  4. Škoda na jiném majetku – Uveďte škody mimo obě zúčastněná vozidla (zábradelníky, ploty, lampy).

  5. Svědci – Zapište jméno, adresu a telefon svědků. Svědectví může být rozhodující ve sporných případech.

Informace o vozidle a pojištění

Každý řidič vyplní svůj sloupec (strana A nebo strana B):

  1. Pojistník / vlastník – celé jméno a adresa osoby, na jejíž jméno je uzavřena pojistná smlouva. Může se lišit od řidiče, pokud řídíte firemní nebo zapůjčené vozidlo.

  2. Údaje o vozidle: značka a model, registrační číslo (SPZ), stát registrace.

  3. Údaje o pojišťovně: název pojišťovny, číslo pojistné smlouvy, číslo zelené karty (pokud je k dispozici), platnost pojištění.

  4. Údaje o řidiči (pokud se liší od pojistníka): jméno, datum narození, adresa, číslo řidičského průkazu, kategorie a platnost.

Věnujte této sekci dostatek času. Chybná čísla polisy nebo překlepy ve jménech patří mezi nejčastější příčiny prodlev při likvidaci pojistných událostí.

Okolnosti nehody – zaškrtávací políčka

Tato sekce je pravděpodobně nejdůležitější částí formuláře. Obsahuje 17 standardizovaných situací popisujících, co každé vozidlo dělalo v okamžiku nehody. Každý řidič zaškrtne políčka, která se na jeho vozidlo vztahují.

Zásady pro vyplnění okolností:

  • Zaškrtněte pouze políčka, která skutečně popisují situaci vašeho vozidla.
  • Spočítejte zaškrtnuta políčka a zapište počet – jedná se o kontrolní mechanismus.
  • Buďte upřímní. Okolnosti spolu s náčrtem vyprávějí celý příběh nehody.

Náčrt nehody

Náčrt je plocha, do které nakreslíte jednoduchý diagram nehody. Měl by zobrazovat:

  • Rozložení vozovky – pruhy, tvar křižovatky, kruhový objezd
  • Polohu obou vozidel v okamžiku nárazu – jednoduché obdélníky označené A a B
  • Směr jízdy každého vozidla – šipky
  • Místo nárazu na každém vozidle
  • Dopravní značky – pokud jsou relevantní
  • Názvy ulic – pojmenujte cesty

Náčrt nemusí být umělecky dokonalý. Musí být srozumitelný a jednoznačný.

Podpisy

Oba řidiči musí formulář podepsat, čímž potvrdí správnost zaznamenaných informací. Podpis neznamená přiznání viny – znamená souhlas s tím, že zapsané informace jsou přesné.

V EASF každý řidič podepisuje digitálně na svém telefonu. Podpisy jsou zakomponovány do vygenerovaného PDF.

Nejčastější chyby při vyplňování

  1. Nevyplněná pole – každé prázdné pole je otázka, na kterou vás pojišťovna bude muset zpětně ptát.

  2. Nečitelný rukopis – u papírových formulářů je to nejčastější stížnost likvidátorů. Používejte hůlkové písmo nebo digitální formulář EASF.

  3. Chybné číslo polisy – překontrolujte pojistný doklad. Jediná překlepnutá číslice může způsobit výrazné prodlevy.

  4. Rozporuplné okolnosti a náčrt – pokud jste zaškrtli „odbočoval vlevo”, ale náčrt ukazuje přímou jízdu, pojišťovna tuto nesrovnalost označí.

  5. Nepočítání zaškrtknutých políček – formulář vyžaduje, abyste spočítali a zapsali celkový počet zaškrtnutých okolností.

Papírový vs. digitální formulář

AspektPapírový formulářDigitální (EASF)
DostupnostNutno mít v autěVždy dostupný v telefonu
ČitelnostZávisí na rukopisuVždy čitelný
ÚplnostSnadné vynechat polePrůvodce sekcí po sekci
JazykJeden jazykKaždý řidič svůj jazyk
KopiePrůklep (často vybledlý)PDF ke stažení pro obě strany
OdesláníNutno posílat poštou nebo skenovatOkamžitě odeslat e-mailem
FotografieOddělené, nepřipojenéVložené přímo do dokumentu

Trend napříč evropskými pojistnými trhy jasně směřuje k digitální dokumentaci. Pojišťovny preferují digitální formuláře, protože jsou úplné, čitelné a přicházejí rychleji.

Jak EASF usnadňuje celý proces

EASF na easf.eu je navržen tak, aby eliminoval komplikace spojené s vyplňováním záznamu o nehodě:

  • Žádné stahování ani registrace – otevřete easf.eu/start v prohlížeči telefonu a ihned začněte.
  • Spolupráce dvou řidičů – jeden vytvoří relaci a sdílí odkaz. Oba vyplňují své části současně.
  • Synchronizace v reálném čase – sdílená pole jako datum, čas a místo se aktualizují na obou obrazovkách.
  • Dvanáct jazyků – každý řidič si zvolí svůj jazyk.
  • Průvodce procesem – formulář vás provede každou sekcí.
  • Digitální podpisy – podepište prstem na obrazovce.
  • Generování PDF – výsledkem je profesionální PDF splňující standard akceptovaný všemi pojišťovnami v EU.
  • Zdarma – bez poplatků, skrytých nákladů ani prémiových funkcí.

Vyplňte záznam o nehodě online

EASF - Vyplnit formulář

Související články

Checklist pro pojistnou událost po dopravní nehodě

Vše, co potřebujete k úspěšnému podání pojistné události po dopravní nehodě. Kompletní checklist dokumentů, lhůt a postupů krok za krokem.

Co dělat po dopravní nehodě – krok za krokem

Kompletní průvodce tím, co dělat po dopravní nehodě. Jak zajistit bezpečnost, zdokumentovat nehodu a správně podat pojistnou událost.

Dopravní nehoda v zahraničí – co potřebujete vědět

Měli jste dopravní nehodu v jiné zemi EU? Jak překonat jazykovou bariéru, co dělat na místě a jak podat pojistnou událost. Kompletní průvodce pro přeshraniční nehody.