BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT NL PL PT RO SK SL SV UK

Ako vyplniť európsky záznam o dopravnej nehode

Publikované 12. marca 2026

Čo je európsky záznam o dopravnej nehode

Európsky záznam o dopravnej nehode (Constat Amiable) je štandardizovaný formulár, ktorý používajú poisťovne v celej Európe. Nie je to uznanie viny – je to len popis toho, čo sa stalo, potrebný pre poisťovňu na spracovanie nároku.

Formulár pozostáva z dvoch strán: Strana A a Strana B. Každý vodič vypĺňa svoju časť samostatne, ale oba záznamy sú súčasťou jedného dokumentu.

Postup pri online vypĺňaní cez EASF

Krok 1: Vytvorenie relácie

Vodič A otvorí stránku easf.eu a klikne na tlačidlo „Vytvoriť novú reláciu”. Systém vygeneruje jedinečný QR kód a odkaz na reláciu.

Krok 2: Pripojenie druhej strany

Vodič B naskenuje QR kód alebo otvorí zaslaný odkaz. Po pripojení sa obaja vodiči ocitnú v spoločnej relácii a môžu začať vypĺňať svoje časti formulára.

Krok 3: Vyplnenie údajov o nehode

Obaja vodiči súčasne vypĺňajú spoločné údaje o nehode:

  • Dátum a čas nehody – presný dátum a čas udalosti
  • Miesto nehody – mesto, ulica, číslo
  • Zranení – či sú alebo nie sú osoby zranené
  • Hmotná škoda – poškodenie iných vozidiel alebo objektov
  • Svedkovia – meno a kontakt svedkov ak sú prítomní

Krok 4: Údaje o vozidle a poistení

Každá strana vypĺňa údaje o svojom vozidle:

  • Poistník/majiteľ – meno, adresa, kontakt
  • Vozidlo – značka, model, evidenčné číslo
  • Poistenie – názov poisťovne, číslo zmluvy, platnosť
  • Vodič – meno, adresa, číslo vodičského preukazu, dátum narodenia

Krok 5: Okolnosti nehody

Toto je jedna z najdôležitejších sekcií. Každý vodič zaškrtí príslušné okolnosti zo zoznamu 17 možností, ktoré opisujú situáciu jeho vozidla:

  • kde sa vozidlo nachádzalo (zaparkované, pohyb v kruhovom objazde atď.)
  • čo vozidlo vykonávalo (predbiehanie, odbočovanie, cúvanie atď.)

Každá strana môže zaškrtnúť jednu alebo viac položiek.

Krok 6: Bod nárazu a náčrt

  • Bod prvého nárazu – označte šípkou miesto prvého kontaktu na diagrame vozidla
  • Náčrt nehody – nakreslite schematický náčrt zobrazujúci polohy vozidiel, dopravné značky a názvy ulíc

Krok 7: Fotografie a poznámky

Pridajte až 6 fotografií z miesta nehody (fotografie poškodení, pozície vozidiel, značky). V sekcii poznámok môžete uviesť ďalšie dôležité skutočnosti, ktoré neboli zahrnuté vo formulári.

Krok 8: Podpis a odoslanie

Po vyplnení všetkých polí každá strana:

  1. Skontroluje všetky zadané údaje
  2. Vyplní e-mailovú adresu pre zaslanie PDF
  3. Odsúhlasí podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov
  4. Podpíše formulár elektronicky

Po podpísaní oboch strán sa automaticky vygeneruje PDF dokument, ktorý sa zašle na e-mailové adresy oboch vodičov.

Na čo si dať pozor

  • Skontrolujte evidenčné číslo druhého vozidla – musí zodpovedať skutočnosti
  • Fotografujte pred pohybom vozidiel – zachytite skutočnú polohu po náraze
  • Nesúhlaste s nesprávnymi údajmi – ak sa vám niečo zdá nepresné, nesúhlaste a informujte svojho poisťovacieho agenta
  • Uložte PDF – stiahnite si ho hneď po odoslaní, kým máte prístup k relácie

Odoslanie poisťovni

Vygenerovaný PDF záznam o nehode je potrebné zaslať svojej poisťovni čo najskôr. Väčšina poisťovní má online portál alebo e-mailovú adresu pre priame nahlásenie. PDF dokument zo systému EASF spĺňa všetky požiadavky európskeho štandardu.

Vyplňte záznam o nehode online

EASF - Vyplniť formulár

Súvisiace články

Checklist poistného náhrady po dopravnej nehode – automobil

Kompletný zoznam krokov a dokumentov potrebných pre úspešné poistné plnenie po dopravnej nehode. Nenechajte sa zaskočiť – pripravte sa dobre.

Čo robiť po dopravnej nehode – krok za krokom

Praktický návod, čo robiť ihneď po dopravnej nehode. Od zabezpečenia miesta nehody až po vyplnenie európskeho záznamu a nahlásenie poisťovni.

Dopravná nehoda v zahraničí – kompletný návod

Čo robiť pri dopravnej nehode v zahraničí? Postup, dôležité dokumenty, zelená karta, kontakty na poisťovne a ako využiť európsky záznam v inej krajine EÚ.